diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 72960af463..c10ed487fb 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{}年前"
   month-and-day: "{month}月 {day}日"
   trash: "ゴミ箱"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "日"
     monday: "月"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "決定"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "使用中"
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "名前を変更"
     rename-folder: "フォルダ名の変更"
     input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "検索"
   load-more: "もっと読み込む"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "通知"
   apps: "アプリ"
   mute: "ミュート"
-  drive: "ドライブ"
   security: "セキュリティ"
   signin: "サインイン履歴"
   password: "パスワード"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "パスワードを入力してください"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "プロフィール"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   lists: "リスト"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "閉じる"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "いません！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使用中"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "もっと見る"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 68e38d8223..b061997e64 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "vor {} Jahr{0:en}"
   month-and-day: "{day}/{month}"
   trash: "Papierkorb"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "So"
     monday: "Mo"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "Netzwerk"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "OK"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "benutzt"
-  drive: "Speicher"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "Avatar"
   banner: "Banner"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "Umbenennen"
     rename-folder: "Ordner umbenennen"
     input-new-folder-name: "Namen für neuen Ordner eingeben"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "Laufwerk"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "Suchen"
   load-more: "Mehr laden"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "Mitteilungen"
   apps: "In App öffnen"
   mute: "Stummschalten"
-  drive: "Dateien vom Drive anfügen"
   security: "Sicherheit"
   signin: "サインイン履歴"
   password: "Passwort"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "Bitte Passwort eingeben"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "Dein Profil"
-  drive: "Speicher"
   favorites: "Favoriten"
   lists: "Listen"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "閉じる"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "いません！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使用中"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "Mehr laden"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 45f58bcf61..98a47cd5be 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{}year(s) ago"
   month-and-day: "{month}/{day}"
   trash: "Trash"
+  drive: "Drive"
   weekday-short:
     sunday: "S"
     monday: "M"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "Charts"
   per-day: "per Day"
   per-hour: "per Hour"
+  federation: "Federation"
   notes: "Posts"
   users: "Users"
   drive: "Drive"
   network: "Network"
   charts:
+    federation-instances: "The number of instances: increase/decrease"
+    federation-instances-total: "Total number of instances"
     notes: "The number of posts: increase/decrease (Combined)"
     local-notes: "The number of posts: increase/decrease (Local)"
     remote-notes: "The number of posts: increase/decrease (Remote)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "OK"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "used"
-  drive: "Media storage"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "Avatar"
   banner: "Banner"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "Rename"
     rename-folder: "Rename folder"
     input-new-folder-name: "Enter new name"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "Media storage"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "Search"
   load-more: "Load more"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "Notification"
   apps: "Apps"
   mute: "Mute"
-  drive: "Drive"
   security: "Security"
   signin: "Sign in history"
   password: "Password"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "Please enter the password"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "No linked applications"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
+common/views/components/drive-settings.vue:
   max: "Max"
   in-use: "In use"
+  stats: "Statistics"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "No muted users"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "-san"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "Your profile"
-  drive: "Media storage"
   favorites: "Favorites"
   lists: "Lists"
   follow-requests: "Follow requests"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "Close"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "Dashboard"
-  drive: "Drive"
   users: "Users"
   update: "Updates"
   announcements: "Announcements"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "refresh"
   no-one: "Anyone!"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "Media storage"
   used: "used"
   folder-count: "Folder(s)"
   count-separator: ", "
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "Messages"
   follow-requests: "Follow requests"
   search: "Search"
-  drive: "Drive"
   favorites: "Favorites"
   user-lists: "Lists"
   widgets: "Widgets"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "Lists"
   enter-list-name: "Enter a name of the list to make"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "Drive"
   more: "Load more"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "Your account is now ready! 📦"
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index f717d10fdf..ce2396249d 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "Hace {} año(s)"
   month-and-day: "{day} de {month}"
   trash: "Papelera"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "domingo"
     monday: "lunes"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "Gráficos"
   per-day: "por día"
   per-hour: "por hora"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "Publicaciones"
   users: "Usuarios"
   drive: "Unidad"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "Número de publicaciones: aumentar/disminuir (Combinado)"
     local-notes: "Número de publicaciones: aumentar/disminuir (Local)"
     remote-notes: "Número de publicaciones: aumentar/disminuir (Remoto)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "OK"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "usado"
-  drive: "Disco"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "Avatar"
   banner: "Banner"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "Renombrar"
     rename-folder: "Renombrar carpeta"
     input-new-folder-name: "Escribe el nombre nuevo"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "Disco"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "Buscar"
   load-more: "Cargar más"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "Notificación"
   apps: "Aplicaciones"
   mute: "Silenciar"
-  drive: "Disco"
   security: "Seguridad"
   signin: "Historial de inicios de sesión"
   password: "Contraseña"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "Por favor ingresa tu contraseña"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "No hay aplicaciones asociadas"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "Max"
-  in-use: "en uso."
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
+  in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "No hay usuarios silenciados"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "-san"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "Tu perfil"
-  drive: "Unidad"
   favorites: "Favoritos"
   lists: "Listas"
   follow-requests: "Solicitudes de seguimiento"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "閉じる"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "いません！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使用中"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "もっと見る"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index 87a1baef18..a404c1bd44 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "Il y a {} an·s"
   month-and-day: "{month} mois/{day} jour"
   trash: "Corbeille"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "D"
     monday: "L"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "Graphiques"
   per-day: "par jour"
   per-hour: "par heure"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "Publications"
   users: "Utilisateurs"
   drive: "Drive"
   network: "Réseau"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "OK"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "utilisé"
-  drive: "Drive"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "Avatar"
   banner: "Bannière"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "Renommer"
     rename-folder: "Renommer le dossier"
     input-new-folder-name: "Entrer un nouveau nom"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "Drive"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "Rechercher"
   load-more: "Afficher plus"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "Notification"
   apps: "Applications"
   mute: "Mettre en sourdine"
-  drive: "Drive"
   security: "Sécurité"
   signin: "Historique de connexion"
   password: "Mot de Passe"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "Veuillez entrer le mot de passe"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "Aucune application autorisée"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "Maximum"
-  in-use: "en cours d’utilisation"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
+  in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "Aucun utilisateurs mis en sourdine"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "M."
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "Votre profil"
-  drive: "Drive"
   favorites: "Favorites"
   lists: "Listes"
   follow-requests: "Demandes de suivi"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "Fermer"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "Tableau de bord"
-  drive: "Drive"
   users: "Utilisateur·rice·s"
   update: "Mises à jour"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "Afficher d'autres"
   no-one: "Personne"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "Drive"
   used: "utilisé"
   folder-count: "Dossier(s)"
   count-separator: ", "
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "Messages"
   follow-requests: "Demandes d'abonnement"
   search: "Rechercher"
-  drive: "Drive"
   favorites: "Favoris"
   user-lists: "Listes"
   widgets: "Modules"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "Listes"
   enter-list-name: "Nom de la liste"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "Drive"
   more: "Afficher plus ..."
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "Votre compte est prêt ! 📦"
diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 72960af463..c10ed487fb 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{}年前"
   month-and-day: "{month}月 {day}日"
   trash: "ゴミ箱"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "日"
     monday: "月"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "決定"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "使用中"
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "名前を変更"
     rename-folder: "フォルダ名の変更"
     input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "検索"
   load-more: "もっと読み込む"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "通知"
   apps: "アプリ"
   mute: "ミュート"
-  drive: "ドライブ"
   security: "セキュリティ"
   signin: "サインイン履歴"
   password: "パスワード"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "パスワードを入力してください"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "プロフィール"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   lists: "リスト"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "閉じる"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "いません！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使用中"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "もっと見る"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index 108d0eac9f..3f09288837 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{}年前"
   month-and-day: "{month}月 {day}日"
   trash: "ゴミ箱"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "日"
     monday: "月"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減(統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "そうする"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "使うとる"
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "名前を変えるで"
     rename-folder: "フォルダ名を変えるで"
     input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してや"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "検索"
   load-more: "もっとあらへんのか！"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "通知"
   apps: "アプリ"
   mute: "ミュート"
-  drive: "ドライブ"
   security: "守護神セキュリティ"
   signin: "こんな感じでサインインしたらしいで"
   password: "パスワード"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "パスワードを入力してや"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはあらへんで"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはおらんで"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "はん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "プロフィール"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   lists: "リスト"
   follow-requests: "フォロー許してくれや！言うてみる"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "さいなら"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "おらん！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使うとる"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー許してくれや！言うてみる"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してや"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "もっとあるやろ！"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めようや"
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index 73cd736c36..6fdf742e1c 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{}년전"
   month-and-day: "{month}월 {day}일"
   trash: "휴지통"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "일"
     monday: "월"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "決定"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "使用中"
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "名前を変更"
     rename-folder: "フォルダ名の変更"
     input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "検索"
   load-more: "もっと読み込む"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "通知"
   apps: "アプリ"
   mute: "ミュート"
-  drive: "ドライブ"
   security: "セキュリティ"
   signin: "サインイン履歴"
   password: "パスワード"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "パスワードを入力してください"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "プロフィール"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   lists: "リスト"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "閉じる"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "いません！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使用中"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "もっと見る"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/nl-NL.yml b/locales/nl-NL.yml
index 75cb983309..e65ef8cbeb 100644
--- a/locales/nl-NL.yml
+++ b/locales/nl-NL.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{}jaar geleden"
   month-and-day: "{month}月 {day}日"
   trash: "ゴミ箱"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "Z"
     monday: "M"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "Oké"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "gebruikt"
-  drive: "Drive"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "Gebruikersafbeelding"
   banner: "Omslagfoto"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "Naam wijzigen"
     rename-folder: "Mapnaam wijzigen"
     input-new-folder-name: "Voer een nieuwe naam in"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "Drive"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "Zoeken"
   load-more: "Meer laden"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "Melding"
   apps: "Apps"
   mute: "Dempen"
-  drive: "Drive"
   security: "Beveiliging"
   signin: "Inloggeschiedenis"
   password: "Wachtwoord"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "Voer je wachtwoord in"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "Geen gedempte gebruikers"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "Je profiel"
-  drive: "Drive"
   favorites: "Favorieten"
   lists: "Lijsten"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "Sluiten"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "Anderen tonen"
   no-one: "Niemand"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "Drive"
   used: "gebruikt"
   folder-count: "Map(pen)"
   count-separator: ", "
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "Gesprekken"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "Zoeken"
-  drive: "Drive"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "Drive"
   more: "もっと見る"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/no-NO.yml b/locales/no-NO.yml
index 988ad0016c..3adc74db4b 100644
--- a/locales/no-NO.yml
+++ b/locales/no-NO.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{} år siden"
   month-and-day: "{day}/{month}"
   trash: "Papirkurv"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "S"
     monday: "M"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "Diagrammer"
   per-day: "per dag"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "Innlegg"
   users: "Brukere"
   drive: "Disk"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "Ok"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "brukt"
-  drive: "Disk"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "Avatar"
   banner: "Banner"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "Endre navn"
     rename-folder: "フォルダ名の変更"
     input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "Disk"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "Søk"
   load-more: "もっと読み込む"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "Notifikasjon"
   apps: "Apper"
   mute: "Demp"
-  drive: "Disk"
   security: "セキュリティ"
   signin: "サインイン履歴"
   password: "Passord"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "パスワードを入力してください"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "Maks"
-  in-use: "I bruk"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
+  in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "-san"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "プロフィール"
-  drive: "Disk"
   favorites: "Favoritter"
   lists: "Lister"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "Lukk"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "Disk"
   users: "Brukere"
   update: "Oppdater"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "Oppdater"
   no-one: "Ingen"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "Disk"
   used: "brukt"
   folder-count: "Mappe(r)"
   count-separator: ","
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "Meldinger"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "Søk"
-  drive: "Disk"
   favorites: "Favoritter"
   user-lists: "Lister"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "Lister"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "Disk"
   more: "Vis mer"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index 99260534fe..d5dd134c89 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{} lat temu"
   month-and-day: "{month}-{day}"
   trash: "Kosz"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "N"
     monday: "Pn"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "OK"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "wykorzystane"
-  drive: "Dysk"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "Awatar"
   banner: "Baner"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "Zmień nazwę"
     rename-folder: "Zmień nazwę katalogu"
     input-new-folder-name: "Wprowadź nową nazwę"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "Dysk"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "Szukaj"
   load-more: "Załaduj więcej"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "Powiadomienia"
   apps: "Aplikacje"
   mute: "Wyciszanie"
-  drive: "Dysk"
   security: "Bezpieczeństwo"
   signin: "Historia logowań"
   password: "Hasło"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "Wprowadź hasło"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "Brak zautoryzowanych aplikacji"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "Maksymalnie"
-  in-use: " w użyciu."
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
+  in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "Brak wyciszonych użytkowników"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "Twój profil"
-  drive: "Dysk"
   favorites: "Ulubione"
   lists: "Listy"
   follow-requests: "Prośby o śledzenie"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "Zamknij"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "Pokaż innych"
   no-one: "Pusto"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "Dysk"
   used: "użyto"
   folder-count: "Katalog(i)"
   count-separator: ", "
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "Wiadomości"
   follow-requests: "Prośby o śledzenie"
   search: "Szukaj"
-  drive: "Dysk"
   favorites: "Ulubione"
   user-lists: "Listy"
   widgets: "Widżety"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "Listy"
   enter-list-name: "Wprowadź nazwę listy"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "Dysk"
   more: "Załaduj więcej"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "Rozpocznijmy! 📦"
diff --git a/locales/pt-PT.yml b/locales/pt-PT.yml
index 171bb2907a..272d6df936 100644
--- a/locales/pt-PT.yml
+++ b/locales/pt-PT.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{} ano(s) atrás"
   month-and-day: "{day}/{month}"
   trash: "Lixo"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "Dom"
     monday: "Seg"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "決定"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "使用中"
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "名前を変更"
     rename-folder: "フォルダ名の変更"
     input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "検索"
   load-more: "もっと読み込む"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "通知"
   apps: "アプリ"
   mute: "ミュート"
-  drive: "ドライブ"
   security: "セキュリティ"
   signin: "サインイン履歴"
   password: "パスワード"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "パスワードを入力してください"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "プロフィール"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   lists: "リスト"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "閉じる"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "Usuários"
   update: "Actualizações"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "いません！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使用中"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "もっと見る"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index f7e19bd0f9..8fa3bd0b7d 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{}年前"
   month-and-day: "{month}月 {day}日"
   trash: "ゴミ箱"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "日"
     monday: "月"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "決定"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "使用中"
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "名前を変更"
     rename-folder: "フォルダ名の変更"
     input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "検索"
   load-more: "もっと読み込む"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "通知"
   apps: "アプリ"
   mute: "ミュート"
-  drive: "ドライブ"
   security: "セキュリティ"
   signin: "サインイン履歴"
   password: "パスワード"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "パスワードを入力してください"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "プロフィール"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   lists: "リスト"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "閉じる"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "いません！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使用中"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "もっと見る"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 3fcb5fd91d..61fef91047 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ common:
     years_ago: "{}年前"
   month-and-day: "{month}月 {day}日"
   trash: "ゴミ箱"
+  drive: "ドライブ"
   weekday-short:
     sunday: "日"
     monday: "月"
@@ -541,11 +542,14 @@ desktop/views/components/charts.vue:
   title: "チャート"
   per-day: "1日ごと"
   per-hour: "1時間ごと"
+  federation: "フェデレーション"
   notes: "投稿"
   users: "ユーザー"
   drive: "ドライブ"
   network: "ネットワーク"
   charts:
+    federation-instances: "インスタンスの増減"
+    federation-instances-total: "インスタンスの積算"
     notes: "投稿の増減 (統合)"
     local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
     remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
@@ -575,7 +579,6 @@ desktop/views/components/crop-window.vue:
   ok: "決定"
 desktop/views/components/drive-window.vue:
   used: "使用中"
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "アイコン"
   banner: "バナー"
@@ -605,8 +608,6 @@ desktop/views/components/drive.folder.vue:
     rename: "名前を変更"
     rename-folder: "フォルダ名の変更"
     input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください"
-desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
-  drive: "ドライブ"
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "検索"
   load-more: "もっと読み込む"
@@ -741,7 +742,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "通知"
   apps: "アプリ"
   mute: "ミュート"
-  drive: "ドライブ"
   security: "セキュリティ"
   signin: "サインイン履歴"
   password: "パスワード"
@@ -856,9 +856,10 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "パスワードを入力してください"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
-desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
+common/views/components/drive-settings.vue:
+  max: "容量"
   in-use: "使用中"
+  stats: "統計"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -892,7 +893,6 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
   adjective: "さん"
 desktop/views/components/ui.header.account.vue:
   profile: "プロフィール"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   lists: "リスト"
   follow-requests: "フォロー申請"
@@ -936,7 +936,6 @@ desktop/views/components/window.vue:
   close: "閉じる"
 desktop/views/pages/admin/admin.vue:
   dashboard: "ダッシュボード"
-  drive: "ドライブ"
   users: "ユーザー"
   update: "更新"
   announcements: "お知らせ"
@@ -1089,7 +1088,6 @@ desktop/views/widgets/users.vue:
   refresh: "他を見る"
   no-one: "いません！"
 mobile/views/components/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   used: "使用中"
   folder-count: "フォルダ"
   count-separator: "、"
@@ -1193,7 +1191,6 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   messaging: "メッセージ"
   follow-requests: "フォロー申請"
   search: "検索"
-  drive: "ドライブ"
   favorites: "お気に入り"
   user-lists: "リスト"
   widgets: "ウィジェット"
@@ -1216,7 +1213,6 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
   title: "リスト"
   enter-list-name: "リスト名を入力してください"
 mobile/views/pages/drive.vue:
-  drive: "ドライブ"
   more: "もっと見る"
 mobile/views/pages/signup.vue:
   lets-start: "📦 始めましょう"