diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 57666c9168..e6652cf69a 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -13,6 +13,7 @@ common:
     paragraph3: "ウィジェットを削除するには、ヘッダーの<strong>「ゴミ箱」</strong>と書かれたエリアにウィジェットをドラッグ&ドロップします。"
     paragraph4: "カスタマイズを終了するには、右上の「完了」をクリックします。"
     gotit: "Got it!"
+  name: "Misskey"
   time:
     unknown: "Unbekannt"
     future: "Zukunft"
@@ -237,6 +238,18 @@ common/views/widgets/broadcast.vue:
   no-broadcasts: "Keine Broadcasts"
   have-a-nice-day: "Schönen Tag!"
   next: "Nächster"
+common/views/widgets/calendar.vue:
+  year-english: ""
+  year-japanese: "年"
+  month-english: ""
+  month-japanese: "月"
+  day-english: ""
+  day-japanese: "日"
+  weekday-english: ""
+  weekday-japanese: "曜日"
+  today: "今日:"
+  this-month: "今月:"
+  this-year: "今年:"
 common/views/widgets/donation.vue:
   title: "Spende"
   text: "Um Misskey am Laufen zu halten geben wir Geld für Domain, Server usw. aus. Wir bekommen dafür kein Geld und würden uns freuen, wenn du spenden würdest. Wenn du interessiert bist, dann kontaktiere {}. Danke für deine Unterstützung!"
@@ -261,6 +274,32 @@ common/views/widgets/slideshow.vue:
   folder-customize-mode: "フォルダを指定するには、カスタマイズモードを終了してください"
   folder: "クリックしてフォルダを指定してください"
   no-image: "このフォルダには画像がありません"
+common/views/widgets/tips.vue:
+  tips-line1: "<kbd>t</kbd>でタイムラインにフォーカスできます"
+  tips-line2: "<kbd>p</kbd>または<kbd>n</kbd>で投稿フォームを開きます"
+  tips-line3: "投稿フォームにはファイルをドラッグ&ドロップできます"
+  tips-line4: "投稿フォームにクリップボードにある画像データをペーストできます"
+  tips-line5: "ドライブにファイルをドラッグ&ドロップしてアップロードできます"
+  tips-line6: "ドライブでファイルをドラッグしてフォルダ移動できます"
+  tips-line7: "ドライブでフォルダをドラッグしてフォルダ移動できます"
+  tips-line8: "ホームは設定からカスタマイズできます"
+  tips-line9: "MisskeyはAGPLv3です"
+  tips-line10: "タイムマシンウィジェットを利用すると、簡単に過去のタイムラインに遡れます"
+  tips-line11: "投稿の ... をクリックして、投稿をユーザーページにピン留めできます"
+  tips-line12: "ドライブの容量は(デフォルトで)1GBです"
+  tips-line13: "投稿に添付したファイルは全てドライブに保存されます"
+  tips-line14: "ホームのカスタマイズ中、ウィジェットを右クリックしてデザインを変更できます"
+  tips-line15: "タイムライン上部にもウィジェットを設置できます"
+  tips-line16: "投稿をダブルクリックすると詳細が見れます"
+  tips-line17: "「**」でテキストを囲むと**強調表示**されます"
+  tips-line18: "チャンネルウィジェットを利用すると、よく利用するチャンネルを素早く確認できます"
+  tips-line19: "いくつかのウィンドウはブラウザの外に切り離すことができます"
+  tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています"
+  tips-line21: "APIを利用してbotの開発なども行えます"
+  tips-line22: "MisskeyはLINEを通じてでも利用できます"
+  tips-line23: "まゆかわいいよまゆ"
+  tips-line24: "Misskeyは2014年にサービスを開始しました"
+  tips-line25: "対応ブラウザではMisskeyを開いていなくても通知を受け取れます"
 common/views/pages/follow.vue:
   signed-in-as: "{}としてサインイン中"
   following: "フォロー中"
@@ -556,6 +595,9 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
   enter-password: "Bitte Passwort eingeben"
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
+desktop/views/components/settings.drive.vue:
+  max: "中"
+  in-use: "使用中"
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
 desktop/views/components/settings.password.vue:
@@ -652,6 +694,7 @@ desktop/views/pages/welcome.vue:
   signin-button: "やってる"
   signup-button: "やる"
   timeline: "タイムライン"
+  powered-by-misskey: "Powered by <b>Misskey</b>."
 desktop/views/pages/drive.vue:
   title: "Misskey Drive"
 desktop/views/pages/favorites.vue:
@@ -666,6 +709,20 @@ desktop/views/pages/selectdrive.vue:
   ok: "OK"
   cancel: "Abbrechen"
   upload: "PCからドライブにファイルをアップロード"
+desktop/views/pages/search.vue:
+  not-available: "検索機能を利用することができません。"
+  not-found-quotes1: "「"
+  not-found-quotes2: "」"
+  not-found-text-english: ""
+  not-found-text-japanese: "に関する投稿は見つかりませんでした。"
+desktop/views/pages/share.vue:
+  share-with: "Misskeyで共有"
+  close: "閉じる"
+desktop/views/pages/tag.vue:
+  no-posts-found-english: ""
+  no-posts-found-japanese: "に関する投稿は見つかりませんでした。"
+  left-quote: "「"
+  right-quote: "」"
 desktop/views/pages/user-list.users.vue:
   users: "ユーザー"
   add-user: "ユーザーを追加"
@@ -821,6 +878,8 @@ mobile/views/components/sub-note-content.vue:
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "投稿がありません"
   load-more: "もっと"
+mobile/views/components/ui.header.vue:
+  welcome-back: "おかえりなさい、"
 mobile/views/components/ui.nav.vue:
   timeline: "タイムライン"
   notifications: "通知"
@@ -851,6 +910,8 @@ mobile/views/pages/user-lists.vue:
 mobile/views/pages/drive.vue:
   drive: "ドライブ"
   more: "もっと見る"
+mobile/views/pages/signup.vue:
+  lets-start: "📦 始めましょう"
 mobile/views/pages/followers.vue:
   followers-of: "{}のフォロワー"
 mobile/views/pages/following.vue:
@@ -860,6 +921,17 @@ mobile/views/pages/home.vue:
   local: "ローカル"
   hybrid: "ソーシャル"
   global: "グローバル"
+mobile/views/pages/tag.vue:
+  no-posts-found-japanese: "に関する投稿は見つかりませんでした。"
+  no-posts-found-english: ""
+  left-quote: "「"
+  right-quote: "」"
+mobile/views/pages/welcome.vue:
+  signup: "新規登録"
+mobile/views/pages/widgets.vue:
+  dashboard: "ダッシュボード"
+mobile/views/pages/widgets/activity.vue:
+  activity: "アクティビティ"
 mobile/views/pages/messaging.vue:
   messaging: "メッセージ"
 mobile/views/pages/messaging-room.vue:
@@ -875,6 +947,8 @@ mobile/views/pages/note.vue:
 mobile/views/pages/notifications.vue:
   notifications: "通知"
   read-all: "すべての通知を既読にしますか？"
+mobile/views/pages/reversi.vue:
+  reversi: "リバーシ"
 mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   title: "Profil"
   name: "名前"