diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index 975f8f1a19..da823da757 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -966,17 +966,17 @@ admin/views/instance.vue:
   recaptcha-site-key: "reCAPTCHA site key"
   recaptcha-secret-key: "reCAPTCHA secret key"
   twitter-integration-config: "Twitter連携の設定"
-  twitter-integration-info: "コールバックURLは /api/tw/cb に設定します。"
+  twitter-integration-info: "コールバックURLは {url} に設定します。"
   enable-twitter-integration: "Twitter連携を有効にする"
   twitter-integration-consumer-key: "Consumer key"
   twitter-integration-consumer-secret: "Consumer secret"
   github-integration-config: "GitHub連携の設定"
-  github-integration-info: "コールバックURLは /api/gh/cb に設定します。"
+  github-integration-info: "コールバックURLは {url} に設定します。"
   enable-github-integration: "GitHub連携を有効にする"
   github-integration-client-id: "Client ID"
   github-integration-client-secret: "Client Secret"
   discord-integration-config: "Discord連携の設定"
-  discord-integration-info: "コールバックURLは /api/dc/cb に設定します。"
+  discord-integration-info: "コールバックURLは {url} に設定します。"
   enable-discord-integration: "Discord連携を有効にする"
   discord-integration-client-id: "Client ID"
   discord-integration-client-secret: "Client Secret"