From 5b32b900e4df3a4868f23ffe74ebbb824227e29a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MeiMei <30769358+mei23@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 21 Jan 2019 16:34:17 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=8A=95=E7=A5=A8=E6=9C=AA=E5=AF=BE=E5=BF=9C?=
 =?UTF-8?q?=E3=82=A4=E3=83=B3=E3=82=B9=E3=82=BF=E3=83=B3=E3=82=B9=E5=90=91?=
 =?UTF-8?q?=E3=81=91=E3=83=A1=E3=83=83=E3=82=BB=E3=83=BC=E3=82=B8=E3=82=92?=
 =?UTF-8?q?=E3=82=8F=E3=81=8B=E3=82=8A=E3=82=84=E3=81=99=E3=81=8F=E3=81=99?=
 =?UTF-8?q?=E3=82=8B=20(#3944)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Poll message

* fix

* fix

* とりあえず日本語にしちゃう

* TODO

* fix
---
 src/remote/activitypub/renderer/note.ts | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/remote/activitypub/renderer/note.ts b/src/remote/activitypub/renderer/note.ts
index 190e01838b..910e4dba76 100644
--- a/src/remote/activitypub/renderer/note.ts
+++ b/src/remote/activitypub/renderer/note.ts
@@ -98,7 +98,7 @@ export default async function renderNote(note: INote, dive = true): Promise<any>
 		if (text == null) text = '';
 		const url = `${config.url}/notes/${note._id}`;
 		// TODO: i18n
-		text += `\n\n[リモートで投票を見る](${url})`;
+		text += `\n[リモートで結果を表示](${url})`;
 
 		question = `${config.url}/questions/${note._id}`;
 	}
@@ -109,8 +109,10 @@ export default async function renderNote(note: INote, dive = true): Promise<any>
 	// Provides choices as text for AP
 	if (note.poll != null) {
 		const cs = note.poll.choices.map(c => `${c.id}: ${c.text}`);
-		apText += '\n';
+		apText += '\n----------------------------------------\n';
 		apText += cs.join('\n');
+		apText += '\n----------------------------------------\n';
+		apText += '番号を返信して投票';
 	}
 
 	if (quote) {